De opdracht was om de afdeling beter te presenteren. Deze bestond uit de Vertaaldienst, de Studio (ontwerp) en de Audiovisuele Dienst. De doeken TAAL, VORM en BEELD maakte duidelijk waar de afzonderlijke afdelingen zaten.